Ol aelan blong Vanuatu oli save experiensem ol taem we i drae from El Niño moa wetwet tumas from La Niña. Ol taem olsem, wetem ol kaen weta olsem saeklon i save spoilem wota, kakai, infrastrakja (olsem haos mo rod), laef mo helt blong ol man. Be gudfala infomesen, woning wetem klaemet fokast i save helpem yumi blong save mo mekem ol man i redi from ol had taem we oli stap kam yet.

Les îles du Vanuatu sont exposées à des conditions d’extrême sécheresse ou de pluies intenses en raison des perturbations créées par
El Niño et La Niña. Ces conditions climatiques, ajoutées à des évènements extrêmes comme des cyclones, peuvent avoir de graves conséquences sur la qualité de l’eau, l’hygiène alimentaire, les infrastructures (maisons et routes, par exemple), les moyens de subsistence et la santé. Cependant, une bonne information climatique et météorologique, des alertes et des prévisions, peuvent nous aider à anticiper et à faire face à l’évolution des risques.

The Cloud Nasara animation and this tool kit aim to increase awareness of the science of El Niño and La Niña and their impacts. The tool kit also seeks to encourage discussion around how communities, schools, organisations, government departments and businesses in Vanuatu can access forecast information from the Vanuatu Meteorology and Geo-hazard Department (VMGD), pro-actively communicate and work together with other stakeholders, and take early action to prepare for future El Niño and La Niña events.